Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
méthode dynamique - tradução para russo
méthode dynamique
- (
машин.
) динамический метод
(напр. балансировки)
En tout cas, la Cour de Strasbourg a acquis une stature et a exercé une influence qui contribue au développement des droits de l'homme. La Cour a interprété de façon dynamique la Convention ; elle a élargi la portée des droits garantis, tout en adaptant le texte fondateur à des évolutions technologiques et de société qui étaient imprévisibles en 1950. En même temps, la jurisprudence a développé des concepts comme la marge nationale d'appréciation, ainsi que le seuil de gravité des atteintes aux droits. Ces méthodes d'interprétation et les solutions auxquelles elles aboutissent ne sont évidemment pas à l'abri de la critique, et la Cour est donc parfois critiquée. Mais les réticences sont certainement moins fortes qu'il y a cinquante années ou même qu'il y a dix ans.
В любом случае репутация, которую страсбургский суд завоевал, и то влияние, которое он оказывает, способствуют развитию института прав человека. Европейский Суд обеспечивает динамичное толкование положений Конвенции. И таким образом он расширяет объем гарантированных прав, трактуя основополагающий текст, исходя из технологических и социальных изменений, которые, конечно же, никто не мог предвидеть в 1950-е годы. В практике Европейского Суда получили развитие такие концепции, как допустимые пределы усмотрения государств и порог тяжести нарушения. Эти методы интерпретации и решения, принимаемые на их основе, не застрахованы от критики, и Европейский Суд подчас критикуют. Однако высказывания критиков и скептиков сегодня уже гораздо мягче, чем 50 или даже 10 лет назад.
Exemplos do corpo de texto para méthode dynamique
1. Ainsi, depuis le début de l‘année, tous les fonds évaluent leurs actifs immobiliers selon la méthode dynamique des flux de trésorerie actualisés, reprenant la pratique en usage chez les sociétés immobili';res.
2. Tout ne tourne effectivement pas rond dans le ciel÷ les diverses mesures de masse des galaxies ne concordent pas, suivant qu‘elles sont effectuées selon la méthode dynamique (avec les lois de la gravitation) ou calculées en fonction du rayonnement émis.